playlist

In Your Dreams Tonight - text, překlad

if your whole life feels incomplete
learn this song and sing yourself to sleep

anger turns to hatred - as the nights turn into days
people disappoint me in so many different ways
close your eyes - drift off to sleep
this song i sing is yours to keep
think of me, you'll be all right - we'll be together
in your dreams tonight
intensify the feel, the sound, the sight
we'll be together - in your dreams tonight

love belongs to no one - no one seems to care
i'm convinced that i could change your mind
if i was there
don't be sad, it's not so bad
just use your weary mind to add
some color to these lives - all black and white
in your dreams tonight
intensify the feel, the sound, the sight
in living color - in your dreams tonight

people try so hard - it doesn't mean a thing
just think of all the happiness
this little one will bring
looking through your eyes
i see the things you see
reaching out to grab a hold of me
in your dreams tonight
intensify the feel, the sound, the sight
i promise i'll be in your dreams tonight

Text přidala Ble

Video přidala Richenza

jestli se celý život cítíš neúplně,
nauč se tuhle píseň a uzpívej se ke spánku

ze vzteku se stává nenávist, jako z nocí dny
lidi mě zklamávají na tolik různých způsobů
zavři oči - odpluj do spánku
tuhle píseň, co zpívám, si nechej, je tvá
mysli na mě, budeš v pohodě - budeme spolu
tuhle noc ve tvých snech
zesil pocit, zvuk, zrak
budeme spolu tuhle noc v tvých snech

láska nepatří ňikomu - nikdo se nestará
jsem přesvědčen, že bych ti mohl změnit názor,
kdybych tam byl
nebuď smutná, není to tak špatné,
jen použij svou unavenou mysl a přidej
těmhle životům trochu barvy - těm černobílým
tuhle noc ve tvých snech
zesil pocit, zvuk, zrak
v živé barvě - tuhle noc v tvých snech

lidi se tak snaží - nic to neznamená
jen pomysli na všechno to štěstí
tohle maličké přinese
pohled tvýma očima
vidím, co vidíš ty
natahuje se, aby mě chytilo
tuhle noc ve tvých snech
zesil pocit, zvuk, zrak
slibuju, že budu tuhle noc v tvých snech

Překlad přidala hovnocucvosa


Přihlášení

Registrovat se

This Is The Voice

Agent Orangetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.