playlist

Electric Storm - text, překlad

it was something you said about the way it goes
that was making me think, "i'm jamming the controls"
i need something to help me see
how fast i'm moving now
i can see it all clear, but i don't know why
'cuz i know in my mind, i've got to try my luck
i've got nothing left to lose
now i'm watching my whole life flash before my eyes

i can picture myself on the edge of a desert plain
it's the sound of my voice
through the force of the wind and rain
as i open my eyes i can now see the sky transform
i'm looking into the eye of the electric storm

i've got cranked into overdrive
that's all that's keeping me alive
i need more than couple thousand volts
to keep the thunder rolling now
i'm hoping these clouds won't dissipate
and i'm praying to god that it's not too late
i've got to make my way up to the top
to the place where the lightening bolts
come crashing down

now i'm standing up tall
with my hands reaching towards the sky
i'll be searching for something more until the day i die
the rain on my face feels cold but the wind is warm
i'm in shock from the raging power of the electric storm

Text přidala Ble

Video přidala hovnocucvosa

bylo to něco, co jsi řekl o tom, jak to chodí,
proč jsem si začal myslet, "přetěžuju řízení"
potřebuju něco, co mi pomůže vidět,
jak rychle se pohybuju
vidím to vše jasně, ale nevím proč,
protože v mysli vím, že musím zkusit štěstí
nemám už co ztratit
teď sleduji, jak mi před očima probleskává život

vidím se na okraji pláně poušťě
je to zvuk mého hlasu
naskrz silou větru a deště
jak otevírám oči, vidím, jak se transformuje obloha
dívám se do oka elektrické bouře

rozjel jsem se naplno,
jen tohle mě drží naživu
potřebuju víc než pár tisíc voltů,
aby se hrom teď dál valil
doufám, že se tyhle mraky nerozeženou
a modlím se k Bohu, ať už není pozdě
musím se dostat na vrchol
na místo, kde blesky
třískají dolů

teď zpříma stojím,
rukama se natahuji k nebi
budu hledat ňeco víc, dokud neumřu
cítím na tváři chladný déšť, ale vítr je teplý
jsem v šoku z běsnící síly elektrické bouře

Překlad přidala hovnocucvosa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.