playlist

A Desolation Song - text, překlad

Here I sit at the fire
Liquor's bitter flames warm my languid soul
Here I drink alone and remember
A graven life, the stain of her memory
In this cup, love's poison
For love is the poison of life
Tip the cup, feed the fire,
And forget about useless hope...

Lost in the desolation of love
The passions we reap and sow
Lost in the desolation of life
This path that we walk...

Here's to love, the sickness
The great martyr of the soul
Here's to life, the vice
The great herald of misery
In this cup, spiritus frumenti
For this is the nectar of the spirit
Quench the thirst, drown the sorrow
And forget about cold yesterdays...

Lost in the desolation of love
The passions we reap and sow
Lost in the desolation of life
This path that we walk...
Lost in the desolation of love
The sorrows we reap and sow
Lost in the desolation of life
The path that we walk...

Text přidala daisy

Video přidala daisy

Sedím tu u ohně
Hořké plameny pálenky zahřívají mou zesláblou duši
Piji tu o samotě a vzpomínám
na zasmušilý život, stopu její vzpomínky
V tomto poháru, jed lásky
Neb láska je jedem života
Vzít pohár, nakrmit oheň
A zapomenout na zbytečnou naději

Ztraceni v pustině lásky
V touhách, které sejeme a sklízíme
Ztraceni v pustině života
Na této pěšině, po které kráčíme

Tolik k lásce, k nemoci
Velkému mučedníku duše
Tolik k životu, k neřesti
Velkému poslu utrpení
V tomto poháru, spiritus frumenti
Uhasit žízeň, utopit smutek
A zapomenout na chladné včerejšky

Ztraceni v pustině lásky
V touhách, které sejeme a sklízíme
Ztraceni v pustině života
Na této pěšině, po které kráčíme
Ztraceni v pustině lásky
V touhách, které sejeme a sklízíme
Ztraceni v pustině života
Na této pěšině, po které kráčíme...

Překlad přidal irien

Překlad opravila Ekatoka


Přihlášení

Registrovat se

The Mantle

Agallochtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.