playlist

Pride - text, překlad

There was a time when we were young
and everything was fine
to look into the mirror
wearing all of our pride
curiosity was something
that we always had in mind
to read into somebody’s eyes
and think we were so bright

Together seemed impossible
to fail and we were right
to jump onto an obstacle
so ahead of our time
the difference, the feelings
were the best at anytime
collecting all the memories:
a part of our life

Nobody knew
it was all true

Was it ever the same conclusion
that we thought it was meant to be?
flooding words that would rhyme forever
giving back all our needs

And we were searching for each other
so to gather our destiny
and the feelings the worlds the story
were the first to be seen

And everyone knew
that we could not lost forever
through everything
was all the things we found
most of the things we enjoyed more
as time goes by
then everyone knew

Was it ever the same conclusion
(was it my own life?)
that we thought it was meant to be?
(that I saw from the outside)
flooding words that rhyme forever
(a personal confirmation)
giving back all our needs

And we were searching for each other
(running my own path)
so to gather our destiny
(such it was like a God)
and the feelings the worlds the story
(a frame and a story that was left behind)
were the first to be seen

Were the first to be seen

Text přidal roman59

Video přidal roman59

Byla doba, kdy jsme byli mladí
A všechno bylo fajn
Podívej se do zrcadla
Nesoucí všechnu svou hrdost
Kuriozita byla něco
Co jsme vždycky měli v hlavě
Číst v něčích očích
A myslet, že jsme byli tak jasní

Společně se zdálo být nemožné
Selhat a měli jsme pravdu
Skončit na překážku
Tak kupředu našeho času
Rozdíl, pocity
Byly to nejlepší
Sbírajíc všechny vzpomínky:
Část našeho života

Nikdo nevěděl
Bylo to všechno pravdivé

Byl to někdy ten samý závěr
Který jsme si mysleli, že je správný?
Záplavová slova, která by měla věčný rým
Dávajíc zpět všechny naše potřeby

A hledali jsme se vzájemně
Tak shromáždi náš osud
A pocity, světy, příběh
Byli jsme první k vidění

A každý věděl
Že jsme nemohli být ztraceni navěky
Skrz to všechno
Bylo všechno nalezené
Mnoho věcí jsme si užili víc
Jak jde čas
Pak každý věděl

Byl to někdy ten samý závěr
(Byl to můj vlastní život?)
Který jsme si mysleli, že je správný?
(To co jsem viděl venku)
Záplavová slova, která by měla věčný rým
(Osobní potvrzení)
Dávajíc zpět všechny naše potřeby

A hledali jsme se vzájemně
(běžíc vlastní cestou)
Tak shromáždi náš osud
(Trochu to bylo jako Bůh)
A pocity, světy, příběh
(Rám a příběh, to co zůstalo)
Byli jsme první k vidění

Byli jsme první k vidění

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Opus

Adramelchtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.