Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Northern Lights - text, překlad

playlist

Sundown on my daydreams
over the landscape of my frailties
lost into the mist of quiet remembrance
missing my own presence

Let me live my dreams
(black out reality)
dive into the sky
(shining bright)
let me breathe my being
(digging my true feelings)
Fathom my desires

No, I’ll have no fear
to face this world alone
‘cause this world is illusion

I’ll measure my life with the cold brilliance
of distant stars, waning

Let me live my dreams
(black out reality)
dive into the sky
(shining bright)
let me breathe my being

No, I’ll have no fear
to face this world alone
no, I’ll have no fear
to face this life alone
‘cause this life is a daydream
no fear
‘cause this world is illusion
no fear to be awakened

Northern lights
shine on my sky
light the way
before my eyes

The shadows of the twilight
Paralyse my insight
I’m wandering so blind
wandering so blind

Words are so deceiving
Engendering misgiving
they stupefy my mind
stupefy my mind

Uncovering the treason
I’m groping for a reason
impossible to find
impossible to find

Shunning all the nonsense
craving independence
seeking the way to be free again

Text přidal roman59

Video přidal roman59

Západ slunce mých denních snů
Nad zemí mých slabostí
Ztracen v mlze tiché vzpomínky
Chybí mi vlastní přítomnost

Nech mě žít mé sny
(Výpadek reality)
Potop se do nebe
(Jasně zářící)
Nech mě dýchat mé bytí
(Kopající mé upřímné pocity)
Zajisti mé touhy

Ne, nebudu mít strach
Čelit tomuto světu sám
Protože tenhle svět je iluze

Změřím svůj život chladným leskem
Vzdálených hvězd, ubývajících

Nech mě žít mé sny
(Výpadek reality)
Potop se do nebe
(Jasně zářící)
Nech mě dýchat mé bytí

Ne, nebudu mít strach
Čelit tomuto světu sám
Ne, nebudu mít strach
Čelit tomuto světu sám
Protože tenhle svět je iluze
Žádný strach
Protože tenhle svět je iluze
Žádný strach z probuzení

Polární záře
Září na mé obloze
Osvětluje cestu
Před mýma očima

Stíny soumraku
Paralyzují můj pohled
Slepě bloudím
Bloudím tak slepě

Slova jsou tak klamavá
Vytváří zlobu
Zarmucují mou mysl
Děsí mou mysl

Odhalení zrady
Tápu po důvodu
Nemožném najít
Nemožném najít

Vyhýbám se všem smyslům
Toužím po nezávislosti
Hledám cestu jak být znovu volný

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.