playlist

Let's Celebrate, Gorgeous! You Know Whose Par.. - text, překlad

One two three four

Who's the centre of attention now girl
I am dressed to impress the crowd
But the celebration stops to the sound
Of a bullet piercing the ballroom
Now the intensity got greater
As my body hits the floor
Oh how ironic it is that you
Where my friend still you pulled the trigger

And I'll be the last one standing
And the first to walk away from this
Dying place you call home, the place you call home
(The sun has burned the last time,
She crawls in darkness with no light in sight)

Like burning wings of an angel
It will turn the aftermath to dust
So smile for the camera
Lets make this moment last a lifetime
Burn
Another year gone by
But I still recall the laughter
So lets celebrate!
I'm proposing a toast to the whore that you are
This is the last time I write a song in your name
A note without fate
I'll turn this around, and I most move along

No forgiveness
No second thoughts
There will be no comprehension
Just a pure and simply goodbye
Goodbye!

And as the sun heads down a city turns pitch black
And all that is left is the sound of her footsteps leaving

And I'll be the last one standing
And the first to walk away from this
Dying place you call home, the place you call home
(The sun has burned the last time,
She crawls in darkness with no light in sight)

Forever, it's just an empty word that often drowns behind the illusions
Yet we always try to encourage our disbelieves with such a frailty word
I often stand against the wind with my both eyes shut
Inhaling natures oldest way to tell you exactly what you want to hear
And not even once I recalled your name.
As the sun burns the horizon, and as the darkness settles in,
This night will be as lonely as the next one
However, for the first time in months I do hope for a sunrise

Forever, it's just an empty word that often drowns behind this illusion
Yet we always try to encourage our disbelieves with such a frailty word
We both know that starting over isn’t a way to begin.

Text přidal LimeCZ

Jedna, dva, tři, čtyři

Kdo je teď středem pozornosti
Jsem oblečen, abych zaujal dav
Ale oslavu zkazí pronikavý zvuk výstřelu
v tanečním sále
Intenzita roste,
když mé tělo dopadne na zem
Oh, jak ironické, i přesto, že jsi můj přítel, tak jsi zmáčkl spoušť

Ale přesto budu poslední přeživší
a první, kdo odtud odejde
(od skomírajícího místa, kterému říkáš domov)
Slunce naposledy zazářilo
ona se potuluje v temnotě bez světla na obzoru

Jako hořící křídla anděla
tak i následky se změní v prach
Tak se usměj do kamery
Prožijme si muka naposled v životě
Shoř
Další rok utekl
Ale já se stále směji
Což si zaslouží oslavu! Navrhuji přípitek, na kurvu, kterou si
To je naposledy, co jsem o tobě napsal písničku
vím, že to nemá budoucnost
Obrátím to k lepšímu, a pohnu se v životě dál
Žádné odpouštění
Žádná druhá šance
Žádné pochopení
Jen čiré a proste rozloučení
Sbohem!

A až slunce zapadne,
na město se vrhne temnota
Jediné, co bude slyšet jsou kroky, když bude odcházet

Ale přesto budu poslední přeživší
a první, kdo odtud odejde
(od skomírajícího místa, kterému říkáš domov)
Slunce naposledy zazářilo
ona se potuluje v temnotě bez světla na obzoru

Věčnost je jen prázdné slovo, které se utápí v iluzi
Ještě se snaží nabádat nevěřící
jemnými slovy
Často bojuji proti větru se zavřenýma očima
Vdechování přirozenosti je nejstarší způsob, jak ti říct,
to co chceš slyšet
A ani jednou jsem si nevzpomenul na tvoje jméno
Ani jednou
A až slunce zapadne, a až
temnota dolehne
tak tato noc bude stejně osamělá jako ta minulá
Nicméně, poprvé za měsíc věřím
ve východ slunce
Zítřek mi dodá sílu

Věčnost je jen prázdné slovo, které se utápí v iluzi
Ještě se snaží nabádat nevěřící
jemnými slovy
Protože oba víme, že začít znovu, není ta správná cesta

Překlad přidal LimeCZ


Přihlášení

Registrovat se

The Rose Will Decay - EP

Adepttexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.