playlist

Grow Up Peter Pan - text, překlad

a dance beneath the sparkling sky,
the silent touch of vivid grace.
your hand fits mine like a perfect match.
we kids in lust and the night is young
the dance we share will guide the way.
the unforgettable romance.
you whisper "hope" like no one else.
but only for tonight.
i am the bullet in your gun
you've had me loadet since the day one
so play your cards right girl,
this beating heart is yours to break!

this soldier surrenders,
dont hesitate now,
this is what you wanted all along.
with sterdy hands she makes her aim - oh oh oh-
she locks and loads are you in her way?
her smile hits the mark.
she has those gorgeous piercing eyes,
red coloured lips that suck you dry
she is so fashion!
her words might seem to make things right,
but she will walk on your hopes and dreams tonight.
she is so fashion!
her words might seem to make things right,
she is so fashion, deadly fashion!
she's been the talk of our town.
so we all know that her words are poison

she'll fake a smile when the timing right
but that cunt will stab you in the back
her eyes are set to make the top.
she spread legs like a swing-door opens up
my bad, i started this rumour,
that you sell your mouth for a dollar!
and if i know her right, that precious little whore,
she's on her back screaming out for more.
with stedy hands she makes her aim - oh oh oh-

she locks and loads, are you in her way?
her smile hits the mark
you better shake-shake-shake your body!
to the beat that we're making
you better shake-shake-shake your body!
to the music that we're spreading

you better dance-dance-dance forever
you're only pretty when you're sweating
you better shake-shake-shake you body

as we sing to you!
as we sing to you!
as we sing to you!

you always try to get everyone's attention
yet you always fail in each and every way tonight

Text přidal ncyde

Video přidal ncyde

Tanec pod zářivým nebem
tichý dotek intenzivního půvabu.
Skvěle k sobě pasujeme
jsme chtiví děti a noc teprve začíná.
Náš společný tanec nás doprovází na naší cestě
nezapomenutelná romantika.
Šeptáš mi "naděje" jako nikdo jiný,
ale jen pro tento večer.
Dnes jsem jako nespoutaná kulka,
tak ukaž, holka, co v tobě je.
Srdce bijí jako o závod.

Jsem jak obklíčený voják,
který se nerozmýšlí
to si celou dobu chtěla.
S pevnou rukou vyhlíží další oběť - oh oh oh -
Zaměřila. Jsi to právě ty?
Její úsměv zasáhl cíl.
Má krásně pronikavé oči,
červené rty, které tě dorazí.
Je tak překrásná!
Její slova se zdají pravdivá,
ale dnes večer tě připraví o veškeré snění a naději.
Je tak překrásná!
Její slova se zdají pravdivá,
Je tak překrásná, božská!
Když začala mluvit o našem městě,
všichni jsme věděli, že její slova jsou jed.

Ukáže svůj falešný úsměv, když se jí to zrovna hodí
ale ta kunda tě bodne do zad, když to nečekáš.
Její oči na tebe udělají dojem.
Nohy se jí rozevírají, jako dveře.
Moje chyba, že jsem začal rozhlašovat,
že dáš i za dolar.
A pokud jí znám dobře, tu malou kurvičku,
začne ječet a bude požadovat víc.
S pevnou rukou vyhlíží - oh, oh, oh -

Zaměřila. Jsi to právě ty?
Její úsměv zasáhl cíl.
Radši tancuj, tancuj, tancuj!
Do rytmu naší hudby
Radši tancuj, tancuj, tancuj!
do rytmu hudby, která se šíří

Radši tancuj, tancuj, tancuj věčně
Jsi krásná, jen když se potíš
Radši tancuj, tancuj, tancuj -

Dokud ti zpíváme!
Dokud ti zpíváme
Dokud ti zpíváme
Dokud ti zpíváme

Vždy se snaží na sebe upozornit
jenže dnes večer se ti to nepovedlo ani jediným způsobem.

Překlad přidal TheBigShock

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.