A Bryan Adams 18´Til I Die
playlist

18 till i die - text, překlad

Ukaž píseň kamarádům na Facebook

Wanna be young - the rest of my life
Never say no - try anything twice
Til the angels come - and ask me to fly
Gonna be 18 til I die - 18 til I die
Can't live forever - that's wishful thinkin'
Who ever said that - must of bin' drinkin'
Don't wanna grow up - I don't see why
I couldn't care less if time flies by

18 til I die - gonna be 18 til I die
Ya it sure feels good to be alive
Someday I'll be 18 goin' on 55! - 18 til I die

Anyway - I just wanna say
Why bother with what happened yesterday
It's not my style - I live for the minute
If ya wanna stay young - get both feet in
it - 18 til I die
A 'lil bit of this - a 'lil bit of that
'Lil bit of everything - gotta get on track
It's not how ya look, it's what ya feel inside
I don't care when - I don't need ta know why

18 til I die - gonna be 18 til I die
Ya it sure feels good to be alive
Someday I'll be 18 goin' on 55! - 18 til I die
Ya there's one thing for sure - I'm sure gonna try

Don't worry 'bout the future
Forget about the past
Gonna have a ball - ya we're
gonna have a blast Gonna make it last

Text přidal scrappy3

Video přidala Srnkaaa

Chci být mladý-po celý svůj život
Nikdy neřeknu ne-cokoliv zkusím dvakrát
Dokud přicházejí andělé-a volají mě létat
Budu mít 18 dokud zemřu - 18 dokud zemřu
Nemůžu žít navěky-nad tím pořád přemýšlím
Kdo stále vyprávěl-musel být žíznivý
Nikdy nedospějeme-nestarám se proč

Chorus:
18 dokud umřu-budu mít 18 dokud umřu
Zaručeně se cítím skvěle dokud jsem živý
Někdy se chci od 18 dostat až k 55! -18 Dokud zemřu

V každém případě-chci jen říct
Proč se trápit tím, co bude zítra?
To není můj styl-žiji pro tuto minutu
Pokud si mladý-užívejme si -18 dokud umřu
Chvíli tu-a chvíli tam
Chvíli vše-kráčet ve šlépějích
To není o tom jak vypadáš-to je o tom, co máš uvnitř
Nestarám se kdy-nepotřebuju vědět proč

18 dokud zemřu-budu mít 18 až zemřu
Cítím se perfektně dokud žiji
Někdy se chci od 18 dostat až k 55! -18 Dokud umřu

To je jediná věc, která mě zajímá-tu chci zkusit

Neznepokojuj se budoucností
Zapomeň na minulost
Budeme mít nějakou příležitost-a ta ztroskotá
To je celé

Překlad přidala Min