Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Dark Side of My Heart - text, překlad

playlist

There's a space in the darkness, where a fire still burns.
It's beyond a reason, past point of no return.
There's a hunger that's calling, and the fever runs wild.
It's where the light throws shadows on the thoughts of every child

Deep within this hallowed chamber where two worlds collide.
If you open up the door, don't cross the line.

You know it's tearing me apart,
this is the dark side of my heart.
And I knew it from the start,
there in the dark side of my heart.

Just a slave to the shadows, just a pawn in the game.
Drawn to the slaughter like a moth before a flame.
It's the good and the evil, walking side by side.
You can feel it coming, but there is no place to hide.

Tell me all your darkest secrets and I'll tell you mine.
Open up the door but don't cross the line.

You know it's tearing me apart,
this is the dark side of my heart.
And I knew it from the start,
here in the dark side of my heart.

There's an ager on my shoulder,
but the devils whisper in my ear.
It's the battle old as time itself,
a taunt that never disappears.

Tell me all your darkest secrets and I'll tell you mine.
Open up the door but don't cross the line.

You know it's tearing me apart,
this is the dark side of my heart.
And I knew it from the start,
there in the dark side of my heart.

Text přidal phantasos

Video přidal Dolek67

Existuje místo v temnotě, kde stále plane oheň.
Je mimo rozum, daleko za bodem návratu.
Existuje tam touha která volá, a vzrušení který stoupá.
Je to tam, kde světlo vrhá stíny na myšlenky každého dítěte.

Hluboko uvnitř týhle posvátný komnaty, kde se dva světy střetávají.
Jestli otevřeš dvěře, nepřekračuj čáru.

Ty víš že mě to trhá na kousíčky,
tohle je temná stránka mýho srdce.
A já to věděl od začátku,
tady v temný stránce mýho srdce.

Pouhý otrok stínů, pouhý pěšec ve hře.
Přihnán na porážku jako můra před plamen.
Je to drobro a zlo, co kráčí bok po boku.
Můžeš cítit jak se blíží, ale neexistuje místo k úkrytu.

Pověz mi všechna svá nejtemnější tajemtví a já ti řeknu svá.
Otevři dveře ale nepřekračuj čáru.

Ty víš že mě to trhá na kousíčky,
tohle je temná stránka mýho srdce.
A já to věděl od začátku,
tady v temný stránce mýho srdce.

Na rameni mám starce,
ale ďábel mi šeptá do ucha.
Je to souboj starý jako čas sám,
výsměch, který nikdy nezmizí.

Pověz mi všechna svá nejtemnější tajemtví a já ti řeknu svá.
Otevři dveře ale nepřekračuj čáru.

Ty víš že mě to trhá na kousíčky,
tohle je temná stránka mýho srdce.
A já to věděl od začátku,
tady v temný stránce mýho srdce.

Překlad přidal phantasos

Překlad opravil phantasos

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.