playlist

Alone Tonight - text, překlad

Slipping sideways, silver stars collide
and fade away just like our love that died.
And there is nowhere in this Universe to hide
from you tonight.

I've wrestled with angels all my life;
It’s always the halos and the wings that keep you blind.
And if I'd fought with all the strength I held inside,
I wouldn't be out here,
Alone tonight.

I wouldn't be standing alone tonight. (x4)

Alone tonight, just like the western star I'm sinking,
The angels curse me blind with straight and crooked thinking. (x2)

Text přidala Pavlala

Text opravil JOHNY

Video přidala Pavlala

Smýkam se stranami, stříbrné hvězdy se srážejí
a slábnou právě jako naše láska která umřela.
Není místa v tomto vesmíru abych se ukryl
před tebou dnes v noci.

Zápasil jsem s anděly celý můj život;
Jsou to vždy svatozáře a křídla které tě udržují slepou.
A pokud bych byl bojoval se vší silou kterou jsem držel uvnitř, nebyl bych tu,
sám dnes v noci.

Nebyl bych stal sám dnes v noci. (x4)

Sám dnes v noci, potápím se jen jako západní hvězda,
andělé mě slepě proklínají s rovným a pokřiveným myšlením. (x2)

Překlad přidal JOHNY

Překlad opravil JOHNY

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.