Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Chiquitita - text, překlad

playlist karaoke

Chiquitita, tell me what's wrong?
You're enchained by your own sorrow
In your eyes there is no hope for tomorrow
How I hate to see you like this
There is no way you can deny it
I can see that you're oh so sad, so quiet

Chiquitita, tell me the truth
I'm a shoulder you can cry on
Your best friend, I'm the one you must rely on
You were always sure of yourself
Now I see you've broken a feather
I hope we can patch it up together

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go
and the scars they're leaving
You'll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving

Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita

So the walls came tumbling down
And your love's a blown out candle
All is gone and it seems too hard to handle
Chiquitita, tell me the truth
There is no way you can deny it
I see that you're oh so sad, so quiet

Chiquitita, you and I know
How the heartaches come and they go
and the scars they're leaving
You'll be dancing once again and the pain will end
You will have no time for grieving

Chiquitita, you and I cry
But the sun is still in the sky and shining above you
Let me hear you sing once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita
Try once more like you did before
Sing a new song, Chiquitita

Text přidala RuzovaNikita

Text opravil CheekyOtik

Videa přidali tomik07, ison, angus32

Chiquitita, povedz mi, čo sa deje?
Si spútaná svojím vlastným smútkom
V tvojich očiach nie je nádej na zajtrajšok
Ako ťa nenávidím vidieť takúto
Neexistuje žiadny spôsob, ako by si to mohla poprieť
Vidím, že si oh taká smutná, taká tichá

Chiquitita, povedz mi pravdu
Som rameno, na ktorom sa môžeš vyplakať
Tvoja najlepšia priateľka, som tá, na ktorú sa musíš spoliehať
Bola si si stále istá sebou
Teraz vidím, že si zlomené pierko
Dúfam, že to môžeme vyriešiť spoločne

Chiquitita, ty a ja vieme
Ako trápenia prichádzajú a odchádzajú
a aké jazvy nechávajú
Raz budeš tancovať zas a bolesť skončí
Nebudeš mať čas na smútenie

Chiquitita, ty a ja plačeme
Ale slnko je stále na oblohe a svieti nad tebou
Nechaj ma ťa počuť spievať ešte raz ako si to robila predtým
Spievaj novú pieseň, Chiquitita
Skús ešte raz, ako si to robila predtým
Spievaj novú pieseň, Chiquitita

Takže steny sa začali rúcať k zemi
A tvoja láska je sfúknutá sviečka
Všetko je preč a zdá sa to ťažké zvládnuť
Chiquitita, povedz mi pravdu
Neexistuje žiadny spôsob, ako by si to mohla poprieť
Vidím, že si oh taká smutná, taká tichá

Chiquitita, ty a ja vieme
Ako trápenia prichádzajú a odchádzajú
a aké jazvy nechávajú
Raz budeš tancovať zas a bolesť skončí
Nebudeš mať čas na smútenie

Chiquitita, ty a ja plačeme
Ale slnko je stále na oblohe a svieti nad tebou
Nechaj ma ťa počuť spievať ešte raz ako si to robila predtým
Spievaj novú pieseň, Chiquitita
Skús ešte raz, ako si to robila predtým
Spievaj novú pieseň, Chiquitita
Skús ešte raz, ako si to robila predtým
Spievaj novú pieseň, Chiquitita

Překlad přidala Klaritka8

Překlad opravil CheekyOtik

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.