playlist

Heart on fire - text, překlad

I don't wanna talk
when you don't hear me
I don't wanna love
if you can't feel it
and I don't wanna smile
when you are laughing about me
and I don't wanna die,
when you don't care at all.
(Do you care at all?)

I set your heart on fire, your heart on fire
Set your heart on fire, your heart on fire
I'll do what I can
to be more than I am for you
tonight

I don't wanna call
when you're not listening
I don't wanna crawl
If you´re not watching
And I don´t wanna fly
when you ain't coming with me
and I don't wanna die
when you don't care at all
(Do you care at all?)

I set your heart on fire, your heart on fire
Set your heart on fire, your heart on fire
I'll do what I can
to be more than I am for you
tonight

For some reasons it's not how it's supposed to be
feels like searching for the way in a one way street
God given but a devils mistake
I'll be your slave if you just let me stay

I set your heart on fire, your heart on fire
Set your heart on fire, your heart on fire
I'll do what I can
to be more than I am for you
tonight

Text přidala KatyTeufel

Text opravila -LaLa_P

Video přidala KatyTeufel

Nechci mluvit
když mě neslyšíš
Nechci milovat
pokud to nemůžeš cítit
a nechci se usmívat
když se mi směješ
a nechci umřít
když tě to vůbec nezajímá
(Zajímá tě to vůbec?)

Zapálil jsem tvé srdce, tvoje srdce
Zapálil tvoje srdce, tvoje srdce
Udělám co můžu
abych pro tebe byl víc než jsem
dnes v noci

Nechci volat
když mě neposloucháš
Nechci se plazit
když se nedíváš
A nechci létat
když nejdeš se mnou
a nechci umřít
když tě to vůbec nezajímá
(Zajímá tě to vůbec?)

Zapálil jsem tvé srdce, tvoje srdce
Zapálil tvoje srdce, tvoje srdce
Udělám co můžu
abych pro tebe byl víc než jsem
dnes v noci

Z nějakého důvodu to není takový, jaký to mělo být
připadám si, jako bych hledal cestu v jednosměrné ulici
Boží dar ale ďáblův omyl
Budu tvůj otrok, jestli tu budu moct zůstat

Zapálil jsem tvé srdce, tvoje srdce
Zapálil tvoje srdce, tvoje srdce
Udělám co můžu
abych pro tebe byl víc než jsem
dnes v noci

Překlad přidala VeRonnie

Překlad opravila -LaLa_P

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.