playlist

Doesn't count - text, překlad

I see the river's running
like a bloody fountain to the sea
I hear the mob is coming,
they come running after me
I feel my heart starts pumping
as they start hunting
looking out for me and I see
a thousand wasted,
graceless, faceless enemies

I think you got me wrong
could you listen to what I say
I'm already down
but it doesn't count anyway
I think you really got me wrong
I'm not the one how is to blame
I'm already down
but it doesn't count anyway

I see the moon is fading,
the light stops changing
as I flee
I fear that I can't make it,
my will is breaking
and I fall on my knees
I feel the earth is shaking,
the ground starts quaking
suddenly
And I see a thousand wasted,
graceless, faceless enemies

I think you got me wrong
could you listen to what I say
I'm already down
but it doesn't count anyway
I think you really got me wrong
I'm not the one how is to blame
I'm already down
but it doesn't count anyway

Nothing left to fear
free from all up here

I think you got me wrong
could you listen to what I say
I'm already down
but it doesn't count anyway
I think yoyu really got me wrong
I'm not the one how is to blame
I'm already down
but it doesn't count anyway

Text přidala KatyTeufel

Text opravila VeRonnie

Video přidala KatyTeufel

Vidím řeku téct,
Jako krvavá fontána do moře
Slyším, jak dav přichází,
Oni přichází za mnou
Cítím jak mé srdce začíná pumpovat,
Jako by mě honili
Dávají si na mě pozor a vidím
Tisíce zkažených,
Hnusných, cizích nepřátel

Myslím si, že mě děláš špatným
Mohla bys poslouchat, co říkám
Konečně jsem na dně,
Ale to se beztak nepočítá
Myslím si, žes mě vážně učinila špatným
Nejsem jediný, kdo je vinen
Konečně jsem na dně,
Ale to se beztak nepočítá

Vidím, jak měsíc bledne
Světlo se přestává měnit
Stejně jako když prchám
Bojím se, že se nemohu změnit
Mého odhodlání jsem nedostál
A cítím to v nohách
Cítím, jak se Země chvěje,
Jak se půda třese najednou
A vidím tisíc zkažených,
Hnusných, cizích nepřátel

Myslím si, že mě děláš špatným
Mohla bys poslouchat, co říkám
Konečně jsem na dně,
Ale to se beztak nepočítá
Myslím si, žes mě vážně učinila špatným
Nejsem jediný, kdo je vinen
Konečně jsem na dně,
Ale to se beztak nepočítá

Ničeho se nebát
Jsem osvobozen od všeho tady

Myslím si, že mě děláš špatným
Mohla bys poslouchat, co říkám
Konečně jsem na dně,
Ale to se beztak nepočítá
Myslím si, žes mě vážně učinila špatným
Nejsem jediný, kdo je vinen
Konečně jsem na dně,
Ale to se beztak nepočítá

Překlad přidala lady-fever

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.