playlist

Sakura - text, překlad

Sakura hirahira mau yoru ni, Kimi o daita mama de
Toki o tometai, Itsu made mo
Yami, yami, yami, Nani mo mienai
Kimi no te shitai de, Kudakesou ni sekai
Kimi no inochi ga haru o matezu ni, Byou yomi o hajimete
Boku ga egaita yume ya mirai wa kieta utakata no you ni

Sakura hirahira mau yoru ni, Kimi o daita mama de
Toki o tometai
Koe o nakusu hodo ni shiroku
Utsukushii kono keshiki ni , Kimi dake tarinai
Tsuioku ni sasou ware toki ga imi o nakushi
Sen nen saki mo kimi to yume no tsuzuki o mite itai
Ashita, kimi ga mezamenai nara
Douka boku mo kono mama mezamenai you ni
Afureteku namida to tomo ni Kono hitomi o tojita
Sakura utsushita mai ochite
Kisetsu wa shiranu kao de, Meguri tsuzukeru
Iki ga tomaru hodo ni shiroku, Kireina kono sekai de
Kimi o aishiteta

Text přidala DayBreakBell

Video přidal HEXAK

V noci, kdy květy sakury poletují a tančí, držel jsem tě v náručí
čas bych v té chvíli zastavil, navždy
Tma, tma, tma, nic nevidím
Byl jsem na tobě tak závislý, teď jakoby se svět zhroutil
Nemusím ani čekat na jaro, abych tvůj život odpočítal
Budouctnost a sen, co jsem si maloval, zmizely jako mýdlová bublina

V noci, kdy květy sakury poletují a tančí, držel jsem tě v náručí
čas bych v té chvíli zastavil
A slyšel hlas, který opadl
V té krásné představě jen svírat tě mi nestačí
Jsem lákán vzpomínkami, čas ztrácí svůj význam, i kdyby tu bylo dalších tisíc let, chci je snít s tebou

Jestli se neprobudíš ani zítra,
doufám, že ani já se další den neprobudím
spolu se slzami v očích já už ty svoje nechci otevřít
Květy sakury, které padají bez oznámení,
poletují bez ohledu na roční období a nehodlají se změnit
Padají, jako tvůj dech doznívá
přesto tě to ale na tomto světě
stále miluji.

Překlad přidala Daremo

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.